望故乡渺邈(登高临远望故乡渺邈)

麦斯财经 107 0

上两篇我们聊到宋词产生的社会文化背景(对潇潇暮雨洒江天 | 柳永《八声甘州》(上))、柳永的生平故事(何事苦淹留 | 柳永《八声甘州》(中)),这些都是我们理解《八声甘州》所需要了解的。记得少时读诗词,只是读词句,觉得词句优美,再没更多体会了。后来学历史,逐渐习惯去探知词句背后述说了怎样的故事?故事所处的时代,是怎样的面貌?诗人是怎样的境遇?

当了解到这些以后,再读诗词,除了词句的审美,更多了几分慨叹,好像通过文字,穿越回到了诗人的时代,诗人不再是书上的几个字,而是鲜活的生命,在诉说自己与历史。我们弹琴,对于琴曲曲意的理解、对于琴歌词意的把握,也是如此。琴曲和歌词,不再仅是乐调和文字,而是层层的倾诉和感知,立体而有生命,这就是琴曲琴歌的整体布局和演绎。

望故乡渺邈(登高临远望故乡渺邈)-第1张图片

越剧柳永(图片来自网络)

于是在经过两篇短文的历史、人物科普后,我们进入到《八声甘州》的赏析。我们上回说到,执意要当公务员的柳永,在改名儿之后,终于在徐男半老时中举,开始当官。可是他的官职小,还在各地调动。于是柳永的词作,早年是写给歌妓的流行歌,晚年就变成描写羁旅行役的吐槽词了,《八声甘州》就是晚年的代表作。

《八声甘州》原词如下:

对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。是处红衰翠减,苒苒物华休。惟有长江水,无语东流。

不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收。叹年来踪迹,何事苦淹留?想佳人妆楼颙(yóng)望,误几回、天际识归舟。争(zěn)知我,倚阑干处,正恁(nèn)凝愁!

注释:八声甘州,唐代教坊大曲名,曲调来自西域,后用作词牌。关河,关塞、河流,泛指山河。是处,到处。淹留,久留。颙望,凝望。争,怎。恁,如此。

清冷的秋天傍晚,秋雨风霜之下,柳永登楼远望。秋天花草枯黄,生机不再,只有长江水默默东流。虽在高楼,却不可望见遥远的故乡。叹息漂泊不定、事业无成的现状,何必在异乡为了一份不如意的工作苦苦挣扎?假想家中的妻子在妆楼眺望,好几回都把别家的船当成是柳永的归船。妻子不知,柳永在异乡也倚在高楼栏杆,思乡哀愁。

宋代叶梦得在他的《避暑录话》记录说:“余仕丹徒,尝见一西夏归朝官云:‘凡有井水处,皆能歌柳词。’”叶梦得在丹徒做官时,遇到从西夏回国的官员,该官员说在西夏凡是有井的地方,人们聚集处,都能歌唱柳永的词。说明柳永词不光是宋朝流行歌,还流行到国外了。

也因为柳永词是流行歌,所以一般认为他的词格调不高。但这首《八声甘州》却不同,其中“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”被苏轼认为“不减唐人高处”,即与唐代诗人高妙的诗歌格调相当。

望故乡渺邈(登高临远望故乡渺邈)-第2张图片

武夷山柳永纪念馆(图片来自网络)

在王迪先生整理的琴歌集《弦歌雅韵》中,《八声甘州》琴谱出自《东皋琴谱》。《东皋琴谱》是清代蒋兴畴在日本所编的琴歌谱集。《东皋琴谱》的版本很多,老汪查阅《琴曲集成》所收的《东皋琴谱》里,《八声甘州》琴歌所配的词是苏轼的“有情风万里卷潮来”词,是一首送别词。

由于词牌一样,所以可以用这个琴谱唱柳永的歌词。而在《八声甘州》这个词牌里,柳永的词是最为有名的。琴谱末尾有作者“订正”的字样,根据査阜西先生的说法,应是传统旧曲,由作者记录。

柳永通音律,在宋代词人里,他跟周邦彦、姜夔等人一样,属于音乐家词人。不过,《东皋琴谱》里的《八声甘州》琴谱,据黄翔鹏先生研究,与宋代的《八声甘州》曲调关系不大。《八声甘州》琴谱仅见《东皋琴谱》,所以是蒋兴畴之前什么时候的曲调,难以查知了。

结合三篇文章,我们再听《弦歌雅韵》里的《八声甘州》。

抱歉,评论功能暂时关闭!